Penn State filmmaker to share Holocaust survivor documentary at Great Valley